古语鉴整理

易学 · 先秦

周易

旧题周文王、周公
六十四卦与易传原文,呈现卦、爻与事物阶段变化。
全本已录入73 卷/篇4 万字
本书怎么读

按卦名、卦辞、爻辞连续阅读,不把一句吉凶脱离条件单独使用。

返回藏经阁

本章已读 0%

阅读位置会自动保存

周易 · 第 1 / 73

整理原文 · 1,330 字

查看白话译文 ↓

周易乾周易 第一卦乾乾下乾上易经:

乾:元亨。利贞。

初九:潜龙勿用。

九二:见龙在田,利见大人。

九三:君子终日乾乾,夕惕若;厉,无咎。

九四:或跃在渊,无咎。

九五:飞龙在天,利见大人。

上九:亢龙,有悔。

用九:见群龙无首,吉。

彖曰:

大哉乾元,万物资始,乃统天。云行雨施,品物流形,大明终始,六位时成。

时乘六龙以御天,乾道变化,各正性命,保合大和〈一作太和〉,乃利贞。

首出庶物,万国咸宁。

象曰:

天行健,君子以自强不息。

潜龙勿用,阳在下也。

见龙在田,德施普也。

终日乾乾,反复道也。

或跃在渊,进无咎也。

飞龙在天,大人造也。

亢龙有悔,盈不可久也。

用九,天德不可为首也。

文言曰:

元者,善之长也。亨者,嘉之会也。利者,义之和也。贞者,事之干也。君子体仁足以长人,嘉会足以合礼,利物足以和义,贞固足以干事。君子行此四德者,故曰:“乾,元、亨、利、贞。”

初九曰:“潜龙,勿用。”何谓也?子曰:“龙德而隐者也。不易乎世,不成乎名,遁世无闷,不见是而无闷,乐则行之,忧则违之,确乎其不可拔,潜龙也。”九二曰:“见龙在田,利见大人。”何谓也?子曰:“龙德而正中者也。庸言之信,庸行之谨;闲邪存其诚,善世而不伐,德博而化。易曰:‘见龙在田,利见大人。’君德也。”

九三曰:“君子终日乾乾,夕惕若,厉,无咎。”何谓也?子曰:“君子进德修业。忠信,所以进德也;修辞立其诚,所以居业也。知至至之,可与言几也。知终终之,可与存义也。是故居上位而不骄,在下位而不忧,故乾乾因其时而惕,虽危无咎矣。”

九四曰:“或跃在渊,无咎。”何谓也?子曰:“上下无常,非为邪也。进退无恒,非离群也。君子进德修业,欲及时也。故无咎。”九五曰:“飞龙在天,利见大人。”何谓也?子曰:“同声相应,同气相求;水流湿,火就燥,云从龙,风从虎;圣人作而万物睹;本乎天者亲上,本乎地者亲下,则各从其类也。”

上九曰:“亢龙,有悔。”何谓也?子曰:“贵而无位,高而无民,贤人在下位而无辅,是以动而有悔也。”“潜龙勿用”,下也。

“见龙在田”,时舍也。

“终日乾乾”,行事也。

“或跃在渊”,自试也。

“飞龙在天”,上治也。

“亢龙有悔”,穷之灾也。

“乾元用九”,天下治也。

“潜龙勿用”,阳气潜藏。

“见龙在田”,天下文明。

“终日乾乾”,与时偕行。

“或跃在渊”,乾道乃革。

“飞龙在天”,乃位乎天德。

“亢龙有悔”,与时偕极。

“乾元用九”,乃见天则。

乾元者,始而亨者也。利贞者,性情也。乾始能以美利利天下,不言所利,大矣哉!大哉乾元,刚健中正,纯粹精也。六爻发挥,旁通情也。时乘六龙,以御天也。云行雨施,天下平也。

君子以成德为行,日可见之行也。潜之为言也,隐而未见,行而未成,是以君子弗用也。

君子学以聚之,问以辩之,宽以居之,仁以行之,易曰:“见龙在田,利见大人。”君德也。

九三,重刚而不中,上不在天,下不在田;故乾乾因其时而惕,虽危,无咎矣。

九四,重刚而不中,上不在天,下不在田,中不在人,故或之。或之者,疑之也,故无咎。

夫大人者,与天地合其德,与日月合其明,与四时合其序,与鬼神合其吉凶;先天而天弗违,后天而奉天时,天且弗违,而况于人乎?况于鬼神乎?

亢之为言也,知进而不知退,知存而不知亡,知得而不知丧;其唯圣人乎?知进退存亡而不失其正者,其唯圣人乎!

AI 译文

《周易》中的乾卦。周易第一卦是乾卦,卦象为下乾上乾。此为《易经》经文。

术语解释

乾:八卦之一,象征天、刚健;此处为重卦,上下皆乾。

补充说明

此段为标题及提示语,交代卦名、卦序及卦体。

乾卦:大为亨通。利于守持正固。

术语解释

元:大。亨:通。利:宜。贞:正固。

补充说明

此为《周易》乾卦卦辞。元亨利贞四字,传统注解或释为四德,或释为大亨而利于正。

初九:龙潜藏在地下,不宜有所作为。

术语解释

初九:《周易》每卦六爻,自下而上,第一爻称“初”,阳爻称“九”,故称“初九”。潜龙:潜伏的龙,比喻阳气潜藏、时机未至。勿用:不宜行动或施展。

补充说明

此爻为乾卦第一爻,阳爻居下位,象征事物初始阶段,力量尚弱,宜隐忍待时。

九二:龙出现在田野上,适宜见到大人。

术语解释

九二:爻题,表示乾卦第二爻,阳爻居下卦中位。见龙:龙出现,“见”通“现”。田:田野,指地面。利见大人:适宜见到有德有位的大人,“大人”指有才德的君子或贵人。

补充说明

此爻处于下卦之中,象征阳气已升于地面,虽未达尊位,但已具备中正之德,有出潜离隐之象。传统易学认为此时宜进见大人以行其道。

九三:君子整天勤奋努力,夜晚保持警惕,如同有危险;虽有危厉,但无灾祸。

术语解释

君子:指才德出众的人。乾乾:勤勉不懈的样子。夕惕若:夜晚也保持警惕。厉:危厉、危险。无咎:没有灾祸。

补充说明

本爻辞为《周易》乾卦九三爻,强调君子应昼夜勤勉警惕,虽处危境而能免于灾祸。

九四:有时跃起在深渊中,没有咎害。

术语解释

或:有时,表示不确定。跃:跳跃、跃起。渊:深水、深渊。无咎:没有咎害、灾祸。

补充说明

此爻处上卦之初,进退未定,故曰'或'。'跃在渊'喻龙有时跃出有时潜藏于深渊,象征审时度势,可进则进,故无咎。

九五:龙飞翔在天空,利于见到大人。

术语解释

九五:乾卦第五爻,阳爻居阳位,为君位。飞龙在天:比喻阳气盛旺,龙腾于天,象征事物发展到极盛阶段。大人:指有德有位之人,或指贤明的统治者。

补充说明

此爻以飞龙在天为象,表示阳气极盛,万物兴隆,利于出现大德大位之人。传统易学认为此爻为帝王之位,象征圣人得位,天下治平。

上九:龙飞得过高而有所悔恨。

术语解释

上九:乾卦第六爻,阳爻居最上位,象征事物发展的极盛阶段;亢:过分、极高;悔:悔恨、灾祸。

补充说明

此爻承前九五“飞龙在天”而来,表示物极必反。传统易学认为,处极高之位而不知退让,则有悔恨之象。为古人观点,非现代事实描述。

用九:看见群龙没有首领,吉祥。

术语解释

用九:乾卦特有的爻题,表示六爻皆变,以“用九”之辞占断。

补充说明

“见群龙无首”历来解释不一,或以为群龙不争为首,故吉;或以为乾元用九,刚而能柔。此句原文简略,无缺字,但文义深奥,谨慎翻译为字面义。

彖传说:

术语解释

彖曰:彖,即《彖传》,是解释卦辞的文字,属于《易传》之一。

补充说明

此句为《彖传》的开头标记,引出对乾卦卦辞的解释。

伟大啊,乾元的开创之功!万物依赖它而开始,它统领着天道。云气流行,雨水布施,各类事物流动并成就其形。太阳的光明终而复始,六个爻位按时形成。

术语解释

乾元:乾卦所象征的创始力量,指天道的本源。统天:统领天道运行。品物:各类事物。流形:流动变化而成就形体。大明:指太阳。六位:指乾卦的六个爻位。

补充说明

此段为《彖传》解释乾卦卦辞的文字,阐述乾元创生万物、统领天道的作用,并说明六爻依时而成。

(圣人)顺应时机乘驾六爻(象征的六龙)来驾驭天道运行。乾道(即天道)的变化(使得万物)各自端正其本性与命运,保全并合和至极的和谐(“大和”一作“太和”),于是达到和谐而贞正。

术语解释

时:顺应天时。六龙:指乾卦六爻皆阳,爻辞以龙为象,故称六龙。御天:驾驭天道运行。乾道:即天道。变化:指阴阳转化、万物化生。正:端正、使其归于正。性命:本性(性)与命运(命)。保合:保全并合和。大和/太和:至极的和谐状态,指阴阳和合、万物调顺。利贞:利于守正,和谐而贞固。

补充说明

此段承接上文,描述圣人效法乾道、顺应时机以治理天下,并说明乾道变化使万物各得其性命之正,达到和谐贞固的境界。“大和”与“太和”为异文,义同。

圣人率先兴起于众物之上,天下万国都得到安宁。

术语解释

庶物:众物,万物。咸:都、皆。

补充说明

此句紧接上文,主语为圣人,传统解释认为圣人效法乾道,首出庶物而致天下太平。

象传说:

术语解释

象曰:传统注解中,“象”指《象传》,是解释卦象和爻辞的文字;“曰”意为“说”。

补充说明

此句为《象传》的起始语,引出对卦象或爻象的说明。

天的运行刚健有力,君子由此领悟应自我奋发图强,永不停息。

术语解释

天行健:指天体运行永不停息、刚健有力。君子:指有德有位之人。自强不息:自我策励,奋发向上,不停止。

补充说明

此句为《象传》解释乾卦卦辞之文。传统易学认为,乾为天,其德刚健,故以天体运行不息喻君子应效法天道。

潜伏的龙不要有所作为,因为阳气还处在下方。

术语解释

潜龙:比喻有才德而暂时隐居的人。阳:指阳气,象征刚健的力量。下:指位置低下,时机未到。

补充说明

此句解释乾卦初九爻辞,从爻位说明阳气初生、居于下位,故宜潜伏待时。

龙出现在田野上,德行施予广泛。

术语解释

德施普:德行施予广泛,普指普遍、广泛。

补充说明

此句为《乾》卦文言传,解释九二爻辞。

整天勤奋不懈,反复践行正道。

术语解释

乾乾:健而又健,勤奋不懈的样子。反复:往来重复,指不断践行。道:正道,指乾阳之道。

补充说明

此句为《乾》卦九三爻辞《象传》的解释之辞,说明君子终日勤勉,反复于正道而不偏离。

或者腾跃上进,或者退处在渊,审时前进必无咎害。

术语解释

或:疑而未定之辞。跃:跳跃,上进。渊:深水,比喻退隐之处。无咎:没有咎害。

补充说明

此句为《乾》卦九四爻辞,解释九四爻处于进退未定之时,当审时度势,可进则进,故无咎。

龙飞翔在天空,这是大人有所作为的象征。

术语解释

大人:指有德有位之人,与九五爻位相应。造:兴起、作为。

补充说明

此句为《乾》卦九五爻的《象传》解释。原文“造”字,或作“聚”字,待考。传统认为此处喻指圣人有德位而居高位,如龙在天,能行云雨。

龙高飞穷极,终将有所悔恨,因为盈满的状态不能长久维持。

术语解释

亢:穷高、极高。悔:悔恨。盈:满溢、极盛。

补充说明

此句为《乾》卦上九爻辞《象传》的解释。传统认为,事物发展到极盛则必然转向衰败,故戒人不可盈满自恃。

用九,天的德行不可居于首位。

术语解释

用九:乾卦特有的爻题,表示六爻皆变,以九为用。天德:天的德性,指阳刚、创始、变化等乾卦所象征的德性。

补充说明

此句为《乾》卦用九的释文,承接上句“亢龙有悔,盈不可久也”,强调阳刚至极不可为首,应退居不争。

《文言》说:

元,是善的首位。亨,是美好的会聚。利,是义的和谐。贞,是事的根本。君子体行仁德足以领导众人,美好的会聚足以合于礼仪,利益万物足以和谐道义,坚守正道足以成就事业。君子践行这四种德行,所以说:“乾卦象征元、亨、利、贞。”

术语解释

元:始,善之长;亨:通,嘉之会;利:和,义之和;贞:正,事之干;体仁:以仁为体;长人:为众人之长;嘉会:美好的聚合;合礼:符合礼仪;利物:利益万物;和义:和谐道义;贞固:坚守正道;干事:成就事务。

补充说明

本段为《文言》对乾卦卦辞“元亨利贞”的阐释,将四德与君子德行对应,属传统义理发挥。

初九爻辞说:“潜伏的龙,不可发挥作用。”这是什么意思?孔子说:“具有龙一样的品德而隐居的人。不因世俗而改变,不追求虚名,隐居不感到苦闷,不被认同也不感到苦闷,高兴的事就去做,忧愁的事就避开,坚定而不可动摇,这就是潜伏的龙。”九二爻辞说:“龙出现在田野上,利于出现大人物。”这是什么意思?孔子说:“具有龙一样的品德而处于中正之位的人。平常说话讲信用,平常行为谨慎;防止邪僻保持真诚,做了好事不自我夸耀,德行广博而感化众人。《易经》说:‘龙出现在田野上,利于出现大人物。’这是君主的品德。”

术语解释

初九、九二:爻题,表示爻的位置和阴阳属性。龙德:比喻君子内在的美德。隐者:隐居不仕的人。正中者:指九二爻处于下卦中位,象征德行中正。闲邪存其诚:防止邪念,保持真诚。伐:夸耀。君德:君主之德。

补充说明

本段为《文言传》对乾卦初九、九二爻辞的解释,以孔子之口阐述爻辞的深层含义。

九三爻辞说:“君子整天自强不息,到晚上仍然警惕,好像有危险,但没有过错。”这是什么意思呢?孔子说:“君子增进品德、修治事业。忠诚信实,是用来增进品德的;修饰言辞而确立自己的诚心,是用来安居事业的。知道应该达到的目标就努力达到它,可以和他谈论事物的几微了;知道应该终结的时候就终结它,可以和他保持道义了。因此,处于上位而不骄傲,处于下位而不忧愁,所以自强不息并根据时势而保持警惕,即使有危险也没有过错。”

术语解释

乾乾:自强不息的样子。 惕若:警惕戒惧的样子。 厉:危险。 无咎:没有过错。 进德修业:增进品德、修治事业。 修辞立其诚:修饰言辞以确立诚心。 知至至之:知道目标并努力达到。 知终终之:知道该结束时就结束。

补充说明

本段为《文言传》解释乾卦九三爻辞。原文“虽危无咎矣”中的“矣”或为后世传抄所加,待考。“君子进德修业”以下为孔子的解释。

九四爻辞说:‘或跃在渊,无咎。’是什么意思呢?孔子说:‘或上或下没有一定,但不是为了邪僻;或进或退没有恒常,但不是脱离同类。君子增进德行、修治功业,是要抓住时机,所以没有咎害。’九五爻辞说:‘飞龙在天,利见大人。’是什么意思呢?孔子说:‘声音相同就互相应和,气味相投就互相寻求;水流向湿处,火烧向干处,云跟随着龙,风跟随着虎;圣人兴起而万物仰望;以天为本的亲近上天,以地为本的亲近下地,这就各自依从它的类别。’

术语解释

九四、九五:指乾卦第四、第五爻,阳爻居阴位或阳位。孔子:此处为《易传》作者借孔子之名阐述爻辞。无咎:没有过错或灾祸。大人:指有德有位的圣明之人。

补充说明

本段为《文言传》对乾卦九四、九五爻辞的解说,强调君子进退应时而动、同类相感之理。

上九爻辞说:“龙飞得过高,会有悔恨。”这是什么意思呢?孔子说:“尊贵却没有职位,高高在上却没有民众,贤明的人处在下位而得不到辅助,因此一行动就会有悔恨。”“潜伏的龙不要有所作为”,是说地位低下。

术语解释

亢龙:指飞得过高的龙,比喻居极高之位而不知进退。有悔:有悔恨、过失。贵而无位:指九五之下,上九虽贵但已无实位。贤人在下位而无辅:指贤能的人处于下位,不能辅助在上者。潜龙勿用:乾卦初九爻辞,此处引用来解释下位。

补充说明

本节先解释上九爻辞,再承接上文,说明“潜龙勿用”意为处于下位。

“见龙在田”,是说时机暂时停留于此。

术语解释

时舍:时,时机;舍,通“捨”,舍弃、停留,此处指龙出现在田野,是时机暂时停留在此,尚未大用。

补充说明

此句为《乾》卦文言传解释九二爻辞,说明“见龙在田”表示君子虽已现身于世,但时机尚未成熟,故暂处于下位。

“整天勤奋不懈”,是说如何做事。

术语解释

乾乾:自强不息、勤奋不懈的样子。

补充说明

此句为《乾》卦九三爻辞的释文,说明君子整日精进勤勉,是就行为做事而言。

“或跃在渊”,是自己尝试(以观察时机)。

术语解释

或跃在渊:乾卦九四爻辞,比喻龙或跃起或在深渊,象征审时度势、进退未定。自试:自我尝试,指主动检验自身能力与时机。

补充说明

此为对乾卦九四爻辞的解释,强调在不确定情境中主动试探,属于古人观点。

“飞龙在天”,是居上位而治理天下。

术语解释

飞龙在天:比喻圣人居高位而有所作为。

补充说明

此句出自《乾》卦文言传,解释九五爻辞,古注认为此爻象征大人居尊位而治理天下。

“亢龙有悔”,是说穷极而带来的灾祸。

术语解释

穷:穷极、穷尽。

补充说明

此句为《乾》卦文言传的部分,解释爻辞。

“乾元用九”,是说天下得以治理。

术语解释

乾元:指乾卦创始万物的德性。用九:乾卦特有的爻题,表示六爻皆变,以阳刚之德贯通变化。

补充说明

此句为《乾卦·文言传》内容,解释用九的意义。传统认为用九意味着阳刚之德能普遍运用,故天下太平。

“潜龙勿用”,是说阳气潜藏于地下。

术语解释

潜龙勿用:乾卦初九爻辞,比喻事物初生,力量微弱,宜隐忍待时,不可妄动。

补充说明

此为《乾卦·文言传》解释初九爻辞之文。

“龙出现在田野上”,象征着天下文德显耀。

术语解释

见龙在田:乾卦九二爻辞,指龙出现在田野,比喻君子初现于世。文明:文德光明,指礼乐教化彰显。

补充说明

此句为《乾卦·文言》对九二爻辞的解释,传统观点将其视为君子德行显现、天下因此文教昌明之象。

“终日乾乾”,是说随着时势一起运行。

术语解释

乾乾:自强不息的样子。与时偕行:随着时势的变化而共同前进。

补充说明

此句为《乾》卦文言传的部分,解释九三爻辞“君子终日乾乾,夕惕若厉,无咎”。传统认为“与时偕行”强调顺应天时、不断精进。

“或许跃起在深渊之中”,乾道于是变革。

术语解释

乾道:指天道、阳刚之道。革:变革、改变。

补充说明

此句出自《周易·乾卦》文言部分,是对九四爻辞“或跃在渊”的解释。“或跃在渊”指龙或跃起或潜于渊,象征时机未定,进退未决。“乾道乃革”表示乾道处于变革之际,即从下卦进入上卦,由内而外,由隐而显的转折阶段。

“飞龙在天”,是说居于天德之位。

术语解释

位:居于、处于。天德:天的德性,此处指九五爻所象征的至高德行与地位。

补充说明

此句为《乾》卦九五爻辞的释义,承接前文,说明龙飞于天象征圣人或君子已得高位、行天道。

“亢龙有悔”,意思是随着时势一同走向极端。

术语解释

亢:过于上而不能下;龙:比喻阳气或圣人;有悔:有困厄、悔恨。

补充说明

此句解释乾卦上九爻辞《象传》,强调亢龙之悔在于不知变通,与时势俱极。

“乾元用九”,才显现出天的法则。

术语解释

乾元:乾卦的元始之德。用九:阳爻全部变为阴爻的占断,象征刚而能柔。天则:自然的法则、天道。

补充说明

此句为《乾》卦《文言》内容,属后人阐发,非卦爻辞原文。

乾元,是创始并且亨通的。利贞,是性情。乾的创始能够用美好的利益使天下受益,却不言说它所利的是什么,伟大啊!伟大啊乾元,刚健中正,纯粹精一。六爻发挥,旁通万物之情。按时驾乘六龙,以驾驭天道。云行雨施,天下太平。

术语解释

乾元:乾卦创始之德。利贞:利于贞正。性情:内在本质与外在表现。六爻:卦中六个爻位。发挥:展开、表现。旁通:广泛通达。六龙:六爻阳爻的象征。御天:驾驭天道。

补充说明

“乾元者,始而亨者也”解释乾卦卦辞“元亨”。“利贞者,性情也”解释“利贞”,认为利贞是乾之性情。“乾始能以美利利天下,不言所利”指乾创始万物,给予利益而不自夸其功。“大哉乾元,刚健中正,纯粹精也”赞美乾德。“六爻发挥,旁通情也”说明六爻变动通达万物之情。“时乘六龙,以御天也”指阳气随时节驾乘六爻,运行天道。“云行雨施,天下平也”以云雨润泽万物,象征天下太平。此段为《文言传》对乾卦卦辞的进一步阐释。

君子把成就德行作为行动,是每天都可以显现的行动。‘潜’的意思是,隐藏而尚未显现,行动而尚未成就,所以君子不采用。

术语解释

成德:成就德行。为行:作为行动。潜:隐藏。之:助词。为言:作为说法。隐:隐藏。见:同‘现’,显现。未成:尚未成就。弗用:不采用。

补充说明

此段为《乾·文言》对初九爻辞‘潜龙勿用’的解释,强调君子在时机未至时应隐而不发。

君子通过学习来积累知识,通过询问来辨明道理,以宽厚的态度处世,以仁爱的精神行事。《易》说:“龙出现在田野,利于见到大人。”这是君子的德行。

术语解释

君子:有德行的人。见龙在田,利见大人:出自《乾》卦九二爻辞,比喻有才德的人初现于世,宜于遇见贵人。

补充说明

本段为《乾》卦文言传内容,解释九二爻辞,阐述君子修养为政之道。

九三爻,阳刚重叠而不居中位,上不在天位,下不在田位;所以乾乾自强不息,顺应时势而保持警惕,即使有危险,也没有灾祸。

术语解释

重刚:九三为阳爻,居于阳位,且上下皆为阳爻,故称重刚。不中:九三居下卦之上,未居二、五之中位。天:指九五之位。田:指九二之位。

补充说明

此段解释乾卦九三爻辞“君子终日乾乾,夕惕若厉,无咎”的原因。九三处下体之极,上不在天(九五),下不在田(九二),居危地,故须自强警惕。传统易学认为此爻正当危惧之时,若能因时惕惧,则可无咎。

九四爻,阳刚重叠而不居中位,上不在天位,下不在田位,中间也不在人位,所以用“或”字来表示。所谓“或”,是疑惑不定的意思,因此没有咎害。

术语解释

重刚:指九四为阳爻,其上九五亦为阳爻,阳刚重叠。不中:九四不在二、五的中位。天:指九五爻位。田:指九二爻位。人:指九三爻位。或:疑惑不定。

补充说明

九四处于上卦之初,进退未定,故有疑惑之象。传统易学认为,因能存疑而审慎,故得无咎。

所谓大人,他的德性与天地相合,他的光明与日月相合,他的行事次序与四季相合,他的吉凶与鬼神相合;他先于天象而行动,天不违背他,后于天象而行动,则遵循天时,天尚且不违背他,何况人呢?何况鬼神呢?

术语解释

大人:指德行高尚、与道合一的人。天地合其德:德性与天地化育万物的功能相合。四时合其序:行事规律与四季更替的次序相符。鬼神合其吉凶:对吉凶的判断与鬼神(幽明之理)相合。先天:先于天象变化而动。后天:后于天象变化而动。

补充说明

此段为《乾》卦文言传部分,阐述“大人”境界。传统注家多认为“大人”指九五之君或圣人。“与鬼神合其吉凶”中“鬼神”指阴阳变化的幽隐之理,非人格神。“先天而天弗违”意为大人能预知天道并率先行动,天不会违背其作为;“后天而奉天时”则指若行动在天时之后,则顺应天时。

“亢”这个词所说的,是只知道前进而不知道后退,只知道存在而不知道消亡,只知道获得而不知道丧失;大概只有圣人吧?知道进退存亡却不偏离正道的人,大概只有圣人吧!

术语解释

亢:指事物发展到极盛而过度,引申为高傲、穷高。圣人:指通达事理、德行完备的人。正:指中正之道,不偏不倚。

补充说明

本段为《乾》卦文言传的一部分,解释“亢龙有悔”的含义。原文中“其唯圣人乎”出现两次,前一句似指知进退存亡而不失其正者唯圣人能之,后一句为重复强调。部分版本或注家认为前一句或有脱误,待考。

AI 辅助译文,供阅读理解参考,请结合原文核对。

返回正文 ↑